Кіктенко В. О. Історія українського китаєзнавства (XVIII – початок XXI століття). – Київ, 2018. – 388 с.

У книзі на основі дослідження широкого кола джерел зроблено спробу реконструкції й аналізу історії розвитку українського китаєзнавства від зародження дотепер як частини загального процесу розвитку китаєзнавства у Східній Європі. У праці визначено походження, закономірності та напрямки розвитку українського китаєзнавства шляхом створення відповідної біобібліографії та визначення інституційних процесів. Детально проаналізовано основні напрямки розвитку цієї галузі знань, що пов’язані із вивченням внеску українських науковців у дослідження історії, філософії, культури, мови, літератури, соціально-економічного та політичного розвитку Китаю. Особливу увагу приділено встановленню відповідних ліній наступності в українському китаєзнавстві. Для реконструкції історії українського китаєзнавства були використані невідомі та маловідомі архівні матеріали й наукові публікації українських вчених, присвячені Китаю. Для китаєзнавців, істориків, дипломатів, студентів та широкого кола читачів.

Related Papers

У виданні представлені роботи вчених України з актуальних питань історії, археології, історіографії та краєзнавства. Матеріали журналу будуть корисними історикам, археологам, етнологам, краєзнавцям і всім тим, хто цікавиться історико-краєзнавчою проблематикою.

Гоков О.А. «Восток», «Азия», «Кавказ»: регио-ны и субрегионы в исторической ретроспективе (вторая половина ХІХ в.)

Гоков О.А. «Восток», «Азия», «Кавказ»: регио-ны и субрегионы в исторической ретроспективе (вторая половина ХІХ в.) // Питання сходознавства в Україні. Тези доповідей всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю. 28 березня 2019. Харків, 2019. С. 271–276.

Наукові праці : науково-методичний журнал

Збірник містить статті, присвячені актуальним питанням історії України, всесвітньої історії, джерелознавства, історіографії, краєзнавства, а також повідомлення про наукові події та заходи.

Scientific notes of Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University. Series: History. Issue 2. Part 2. Pp. 100-120.

The article examines the historical origins, ideological foundations, features and practical results of the Russian anti-Bolshevik governments’ nationality policy within the period of 1917–1920. It is concluded that the ideas of «non-predetermination» and the imperially understood «National Russia», advocated by all the all-Russian anti-Bolshevik governments until the White movement’s military catastrophy in the winter of 1919–1920, made it impossible to form a united front of the Russian and national liberation anti-Bolshevik forces and lead to the Bolsheviks’ victory in the Civil War. The last supreme ruler of Russia General Baron P. N. Wrangel radically revised the national policies of their predecessors but a historic opportunity for the military victory over Bolshevism by then had been lost. Key words: nationality policy, anti-Bolshevik governments, Entente, the White movement, the Ukrainian People’s Republic.

Bulletin of the Mariupol State University SERIES: HISTORY. Political Science, 2015, Issue 13-14. Pp. 266-279

The author analyzes historical origins, ideological foundations, distinctive features and evolutionary dynamics of the nationalities policy of the regimes which had officially represented, after the October 1917 Revolution until the end of the active phase of the Civil War (November 1920), the All-Russian supreme authority as an alternative to the Bolshevik one (the Ufa Directory, the Omsk Government, the Government of South Russia) or had embodied the White struggle for the restoration of such authority (the political centres attached to leaders of the Volunteer Army and the Armed Forces of South Russia). It is concluded that the ideas of “non-predetermination” and the imperially understood “National Russia”, advocated by the all-Russian anti-Bolshevik governments until the White movement’s military catastrophe in the winter of 1919-1920, made it impossible to form a common front of the Russian and national liberation anti-Bolshevik forces at the decisive stage of the Civil War. The defeat of A. V. Kolchak’s and A. I. Denikin’s armies forced a new leader of the White Movement Baron P. N. Wrangel to radically revise the nationalities policy. He withdrew the mottos of “one and indivisible Russia” and “non-predetermination” from the political agenda, advocated rebuilding the Russian state from the bottom through federation based on a free agreement, and recognized the right of the Ukrainian and other peoples of the former Russian empire to self-determination. That meant a mental and ideological break with the essentially imperial discourse of the White cause prior leaders. But a historic opportunity to defeat Bolshevism on the early stage of its totalitarian state formation by then had been lost. Key words: nationalities policy, anti-Bolshevik governments, Entente, the White movement, the Ukrainian People’s Republic (the UPR).

The dissertation is the first attempt at imagological analysis of the Chinese American discourse as an integrant part of Amy Tan’s bicultural novels. The application of imagological methodology opens new vistas in researching Chinese American literature throughout the different stages of its formation.

The thesis submitted for Candidate of Philology degree. Specialty 10.01.04 – Literature of Foreign Countries. – Oles’ Honchar Dnipropetrovsk National University, Ministry of Education and Science of Ukraine, Dnipropetrovsk, 2015. The outstanding Chinese poet Li Qingzhao (1084–1155?) occupies a leading place in China’s literary and cultural history. However, her writings have never been the subject of comprehensive monographic research in either Russian or Ukrainian literary scholarship. This thesis focuses on the evolution of her wring style and its genre specificity, covering her 64 extant ci-poems in the context of the life events conveyed in her autobiographical essay “Postface to a Catalogue on Bronze and Stone Inscriptions” (“金石錄後序”) and with reference to her poetic principles formulated in her theoretical essay “On Song Lyrics” (“詞論”). For a long time, the ci genre (詞 or 曲子詞) had been on the sidelines of the classic shi poetry (詩) – the most influential genre during the Tang dynasty – and it reac
hed its apex as a poetic form only in the Song dynasty (960–1279). It still remains one of the least studied poetic genres in the history of Chinese literature. The comprehensive analysis of the great number of historical and literary sources reveals two approaches to the study of ci. One shares the idea of ci as “song lyrics” (曲子詩), as it appears in the late Tang: “music is first, the words are later” «因聲度詞» / «依調填詞». The other approaches ci as a textual phenomenon: «the words are first, music is later» («以樂從詞» / «選詞配樂»). Since most of the original melodies had been lost during the Southern Song dynasty, many insoluble problems concerning the historical and literary interpretation of ci were set forth. The analysis of Li Qingzhao’s artistic achievement within the poetic tradition of Tang and Song writings and with a view on generic transformation of ci-poems gives grounds to divide her artistic development into two stages: early (1098–1108) – profoundly molded by techniques of traditional Chinese poetry – and mature (1108–1155) less mechanical, more pervasive and genuinely personal. Li Qingzhao introduced a new theme for ci poetry – an expat longing for her motherland, projecting her physical self of a poet, realizing the limits of the poetic language. It is impossible to separate her life from her poetry. It can hardly be disputed that she introduced the lyric element into conventional ci-genre, creating the lyric with strong personal engagement, revealing her personal troubles as a lonely widow as well as a talented and disillusioned poet. The analysis manifests that her genre innovations lie in overcoming the limits and conventions of the genre, legitimating the Self of a poet in her distinctive personal style – Yi’an style (易安體). The analysis of her lyrical poetry outlines her personal presence, the essential oneness of her grief and love experience. The lyric presence is a state of her intensely personal feelings and concerns. The thesis contributes to the existing body of knowledge about Li Qingzhao’s achievement as a poet and as an early poetologist. Besides it initiates the theoretical study of personal self-expression in the Chinese medieval poetry opening up a poetic latitude where Li Qingzhao’s ci-poems loom large. Key words: Li Qingzhao, ci-poem, shi-poem, melody, lyric poetry, lyrical self, lyricism, personal, autobiographical, subjectivity, genre, style. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.01.04 – література зарубіжних країн. – Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара Міністерства освіти і науки України, Дніпропетровськ, 2015. У дисертації вперше здійснено філологічний аналіз усього корпусу лірики Лі Цінчжао (64 ци), виявлено теоретичні та історико-літературні проблеми розвитку ліричних жанрів ши та ци в китайській літературі середньовіччя, простежено етапи творчої еволюції поетеси в аспекті жанрово-стильових пошуків та знахідок, роль її трактату-поетики «Роздуми про ци» в розумінні нових завдань жанру ци. Аналіз ліричних особистісних ци Лі Цінчжао крізь призму теоретичних і загальноестетичних проблем жанру і стилю дозволив актуалізувати низку перспективних літературознавчих завдань, пов’язаних з подоланням вузькості трактувань і змістового дефіциту в розумінні її творчості. Ключові слова: Лі Цінчжао, жанр ци, жанр ши, мелодія, лірика, ліричне «я», ліризм, особистісність, автобіографізм, суб’єктивність, жанр, стиль.

Кіктенко В. О. Українське китаєзнавство (1991 – початок ХХІ ст.) // Східний світ. – 2019. – №4. – С.27-61.

У статті описується інституційний аспект створення національної школи китаєзнавства в Україні, який визначається як науково-освітній і триває дотепер. У цей період були закладені основи викладання і вивчення китайської мови в низці українських університетів. Основними аспектами досліджень є текстова лінгвістика, теоретичні проблеми лінгвістики, лексична семантика, жанрові і стилістичні аспекти перекладу, порівняльна і контрастивна лінгвістика, історія літератури, польова та корпусна лінгвістика (укладання словників). У деяких освітніх установах були створені Інститути та Класи Конфуція. Прогрес у розвитку китаєзнавства став можливий завдяки таким науковим центрам, як Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, Інститут світової економіки і міжнародних відносин НАН України, Національний університет “Києво-Могилянська академія”. Також важливу роль у цьому процесі відіграє Українська асоціація китаєзнавців, спадкоємиця Українського відділення Всесоюзної асоціації китаєзнавців. У роботі проаналізовано значні наукові досягнення українських китаєзнавців у таких напрямках, як історія (Л. Лещенко, В. Седнєв, C. Нікішенко, В. Кіктенко, В. Гамянін, В. Урусов, І. Кіпцар, М. Карпенко, М. Таран, В. Смоліна, С. Кошовий), мовознавство (І. Чирко, Г. Карпенко, С. Колодко, Т. Демчук, В. Малицька, О. Шевченко, Є. Гобова, О. Тихонова, І. Костанда, Н. Коломієць, О. Козоріз, Б. Нечипоренко, А. Остапчук, Л. Пойнар, М. Андрієць, О. Трубіцина, Ю. Любимова, О. Нестеренко, Н. Руда, С. Цимбал, К. Геворгян, А. Смирнова, С. Бочарова, М. Панасенко, О. Донцова, В. Сорочан, О. Рудік, О. Мельникова, Д. Мерзлюк), літературознавство (Н. Ісаєва, Н. Кірносова, Н. Черниш, Я. Шекера, Є. Мурашевич, О. Воробей, А. Акімова, Д. Підмогильна, Н. Нікоряк, В. Гамянін, В. Урусов, Є. Гобова, І. Костанда, А. Кучинська, Д. Мерзлюк, Ю. Панасюк, М. Савченко, О. Самара та ін.), філософія (А. Усик, О. Бойченко, В. Михайлов, В. Кіктенко, В. Беля, Ю. Бутко, Г. Гіоргадзе, І. Родичева, А. Стрелкова), політ
ичні науки (С. Федоренко, О. Шевчук, М. Гримська, П. Ленський, П. Білак, І. Вишневська-Черкас, С. Бут, М. Кононенко), економіка (В. Величко, О. Олійник, М. Алексієнко, В. Голод, З. Макогін, О. Хоменко, Л. Шевчук), педагогіка (О. Шпарик, О. Малишева, О. Попова), музейна справа (Г. Біленко, В. Гамянін, М. Логвин, О. Новікова, В. Юнда, О. Вазілов, Т. Литовко, Т. Олейнікова).

Кіктенко Микола Федорович

Мы используем файлы cookie и данные, чтобы:

• Предоставлять сервисы Google и обеспечивать их работу.
• Отслеживать сбои и обеспечивать защиту от спама, мошенничества и злоупотреблений.
• Анализировать вовлеченность аудитории и статистику сайтов, чтобы узнавать, как пользуются нашими сервисами, и улучшать их.

Если вы выберете “Принять все”, мы также будем использовать файлы cookie и данные, чтобы:

• Разрабатывать и улучшать новые сервисы.
• Показывать рекламу и оценивать ее эффективность.
• Показывать персонализированный контент (в зависимости от выбранных вами настроек).
• Показывать персонализированную рекламу (в зависимости от выбранных вами настроек).

Если вы выберете “Отклонить все”, мы не будем использовать файлы cookie для этих дополнительных целей.

Неперсонализированные материалы и реклама подбираются с учетом таких факторов, как контент, который вы просматриваете в текущий момент, и ваше местоположение (для показа рекламы используются данные только о приблизительном местоположении). Персонализированные материалы и реклама также могут включать рекомендованные видео (в том числе на главной странице YouTube) и объявления, подобранные с учетом ваших действий, например истории просмотра и поиска на YouTube. Если это необходимо, мы также используем файлы cookie и данные, чтобы показывать материалы в соответствии с возрастом пользователей.

Выберите “Другие варианты”, чтобы получить дополнительную информацию, в том числе об управлении настройками конфиденциальности. Вы также можете в любое время перейти на страницу g.co/privacytools.