Габріель Гарсіа Маркес — Сто років самотності (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Засновниками роду Буендіа були двоюрідні брат і сестра: Хосе Аркадіо та Урсула. Обидва знали про загрозу шлюбу між родичами, але Хосе Аркадіо вважав де дурницею. Втім, Урсула півтора року намагалася зберігати невинність. Якось було влаштовано…
Редьярд Кіплінг — Мауглі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Брати Мауглі Цитата: — Тс-с-!.. — сказала Мати Вовчиця. — Це полювання на Людину!.. Закон Джунглів, який ніколи не наказує нічого безпідставно, забороняє полювати на Людину. Річ у тім, що вбивство Людини рано чи пізно…
Степан Руданський — Козак і король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Став багатий колись пан Короля благати, Щоб король йому зволив (1) Воєводство дати. А король йому й сказав: “Відгадай три штуки, Відгадаєш — тоді на! А як ні — на муки! Перша штука: скільки зір В…
Леся Українка — Давня казка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту В одній країні жив талановитий поет. Його пісні розходилися по сьому світу, були й порадою й розвагою. Якось поет лежав у гаю прямо на стежині. А тут їде лицар на полювання, кричить, щоб звільнили дорогу. Поет…
Михайло Коцюбинський — Тіні забутих предків (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Палійчук був дев’ятнадцятою і передостанньою дитиною у своїй родині. Ще змалку він вирізнявся серед інших братів і сестер, адже постійно плакав, повільно ріс та дивився на цей світ занадто дорослими очима. Мати почала побоюватись, що…
Олександр (Фоззі) Сидоренко — Гупало Василь. П’ять з половиною пригод (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від першої особи − казкаря Левка Триндуна. Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПРИКАЗКА Дід Левка на базарних площах казки співав із бандурою, батько − з кобзою, а…
Тарас Шевченко — Назар Стодоля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Дія відбувається в XVII столітті в козацькій слободі поблизу Чигирина. Акт перший Хома Кичатий, багатий козацький сотник, має єдину дочку Галю. Прагнучи ще більшого багатства і пошани, він просить свою молоду ключницю Стеху умовити Галю піти…
Генрік Ібсен — Ляльковий дім (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи: Хельмер — адвокат. Нора — його дружина. Доктор Ранк. Фру Лінне — подруга дитинства Нори. Крогстад — приватний повірений. Троє маленьких дітей Хельмерів. Анна-Марія — їх нянька. Служниця в домі Хельмерів. Посильний. Дія…
Емма Андієвська — Казка про двох пальців (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Емма Андієвська Казка про двох пальців Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись рука мала сім пальців, але два найменші пальці засперечалися за ліпше місце, а до них приєдналася й…
Олекса Стороженко — Голка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У оповіданні розповідається про магната Потоцького, що колись жив у Тульчині. Потоцький був немилосердний до всього люду, а найгірше до жидів. Змушував він жидів кидати розпечені каміці у кота, міг замордувати бідну людину до полусмерті. Раз…