Ульф Старк — Диваки і зануди (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від дванадцятирічної дівчини на ім’я Симона. Перший розділ У день дванадцятиліття Симони усе й почалося. Дівчина прокинулася рано. У квартирі був безлад, бо вони з мамою переїжджали. У великій кімнаті мама ще спала….
Антін Лотоцький — Михайло семиліток (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Було це за часів, коли на нашу землю нападали печеніги. Князював у золотоверхому Києві Володимир. Був у нього син Михайлик. Хоч малому лише сім років, але він вже був славним стрільцем і вершником. Любив його весь…
Тарас Шевченко — Росли укупочці, зросли… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Росли укупочці, зросли; Сміятись, гратись перестали. Неначе й справді розійшлись!.. Зійшлись незабаром. Побрались; І тихо, весело прийшли, Душею-серцем неповинні. Аж до самої домовини. А меж людьми ж вони жили! Подай же й нам, всещедрий Боже! Отак…
Іван Франко — Перехресні стежки (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ 1 У галицьке місто приїхав молодий адвокат доктор Євгеній Рафалович, у якого сьогодні успішно закінчилась судова справа. Він допоміг селянам звільнитися від відповідальності за участь у аграрному бунті, і тепер вони мають змогу виграти спірне…
Андрій Чайковський — За сестрою (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Село Спасівка знаходилося на правому березі ріки Самари, недалеко від Дніпра. Воно нічим не відрізнялося від інших, не пишалося хоромами, бо були то страшні часи татарських набігів на Україну, і ніхто не був упевнений у…
Автор Невідомий — Слово про похід Ігорів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Заспів Чи не краще нам буде почати старими словами розповідь про похід Ігоря, Ігоря Святославича. Не так, як робив це Боян, давній співець, бо він розтікався мислію по древу, злітав сизим орлом під хмари. Автор же…
Олесь Гончар — Залізний острів (з роману “Тронка”) (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Віддає блакиттю море. На красивому півострові, що зветься у народі “кутом” або “Комуною”, роздається гул дитячих голосів. Протягом року на цій території відбуваються різноманітні наради, з’їзди серйозних громадян, а жаркої пори року вся місцина потрапляє у…
Габріель Гарсіа Маркес — Сто років самотності (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Перед розстрілом, стоячи біля стіни, полковник Ауреліано Буендіа згадує своє дитинство, вечір, коли батько взяв його з собою подивитися на кригу. Рівне селище Макондо було тоді глухим закутком країни. Хосе Аркадіо Буендіа — великий…
Герберт Джордж Уеллс — Чарівна крамниця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ту чарівну крамницю я бачив здалеку кілька разів; а раз чи двічі навіть проходив повз її вітрину, де лежало багато привабливих дрібничок: чарівні кульки, чарівні кури, чудодійні ковпаки, ляльки для черевомовців, кошики з причандаллям для…
Джанні Родарі — Пригоди Цибуліно (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Як Цибулоне наступив принцові Лимону на мозоль Цибуліно був сином Цибулоне і мав семеро братів. Звали їх Цибулетто, Цибулотто, Цибулучча та іншими подібними іменами. Люди вони були хороші, але безталанні. Родина жила в…