Лев Толстой — Анна Кареніна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША “Всі щасливі сім’ї схожі одна на одну, кожна нещаслива сім’я нещаслива по-своєму”. Усе пішло шкереберть у сім’ї Облонських відтоді, як Доллі, дружина Степана Аркадійовича Облонського, дізналася про зв’язок її чоловіка з француженкою-гувернанткою й…
Ганс Крістіан Андерсен — Гидке каченя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Було літо. Біля каналу, що оточував старий хутір, росли лопухи, у який сиділа на гнізді качка. Яйця, на яких вона сиділа, почали тріскатись одне за одним, та найбільше яйце досі лежало. Стара качка, яка прийшла…
Олена Пчілка — Сосонка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Біля лісу була хатка де жив Максим. Було в нього четверо дітей, старшому, Івасеві, — десять років. Ліс був гарний і веселий навіть узимку, бо прикрашали його вічнозелені сосни. Недалеко від Максимової хати росла така гарна…
Остап Вишня — Відкриття охоти (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу “Відкриття полювання” буває двічі: 1 серпня на птицю, а 1 листопада на звіра, але для кожного мисливця відкриття полювання тоді, коли після довгої перерви…
Адріан Кащенко — Над Кодацьким порогом (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Ще до Богдана Хмельницького, а саме в 1835 p., був на Січі кошовим отаманом Іван Сулима. З молодих літ Сулима був завзятим і сміливим у бою, ходив у походи з Сагайдачним, двічі руйнував Трапезунд, випалював околиці…
Зірка Мензатюк — Таємниця козацької шаблі (стислий переказ, огляд головних героїв та подій)
Стислий переказ, виклад змісту Жила собі на світі звичайна, трохи вже підстаркувата легкова машина на ім’я Машка. І були в неї хазяїн, хазяйка та ще й хазяйська дочка Наталочка. Настало літо, й вирішили вони всі поїхати на море, бо ж…
Володимир Рутківський — На Козацьких островах (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту На Кам’яному острові Пилип (він же швайка) привів Грицика і Санька на Кам’яні острови. На острові вони зустріли Валися Байлемів, деяких хлопців з Воронівки та рудого Мацика. Після вечері друзі заснули. Вночі Грицик примітив собаку, яка…
Крістіне Нестлінгер — Маргарита і клопоти з Гансиком (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ ЩЕ НІЧОГО НЕ ВІДБУВАЄТЬСЯ, АЛЕ ТОЙ, ХТО НЕ ЧИТАВ ПЕРШУ ЧАСТИНУ ЦІЄЇ ІСТОРІЇ, МАЄ НАГОДУ ПОЗНАЙОМИТИСЯ З ЇЇ ГЕРОЇНЕЮ Минув рік. Маргариті Марії Закмаєр було 15 років, вона мала сірі очі,…
Олександр Довженко — Мати (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Події відбуваються під час Другої світової війни. У спаленому селі, на груші у саду, висить мати − Марія Стоян. Сюди прибігає Василь Стоян, який…
Фрідріх Шиллер — Вільгельм Телль (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Драма Дія перша Дії драми відбуваються у Швейцарії. Ява перша Події відбуваються на високому скелястому березі Фірвальдштетського озера (1) проти Швіцу. Лунають швейцарська пастуша мелодія та гармонійні дзвоники череди. У човні співає хлопчик-рибалка Єнні, на…