Іван Сенченко — Руді вовки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Сенченко Руді вовки Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ЧИСТЕНЬКИЙ ЇЖАЧОК ПОТРАПЛЯЄ В ЗУБИ ВОВЧИЦІ Довготелеса, зауваживши, що хлопчик Їжачок надто забруднився, і не маючи часу з ним панькатись,…
Іван Нечуй-Левицький — Кайдашева сім’я (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі: Омелько Кайдаш — селянин; Маруся Кайдашиха — дружина Омелька; Карпо, Лаврін — сини Омелька та Марусі; Мотря — дружина Карпа; Мелашка — дружина Лавріна. Сім’я Кайдашів складається з батька Омелька, дружини Марусі та двох…
П’єр Корнель — Сід (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Трагедія Дон Фернандо – перший король у Кастілії. Донна Уррака – інфанта кастільська. Дон Дієго – батько дон Родріго. Дон Гомес – граф де Гормас, Хіменин батько. Xімена – дочка дон Гомесова. Дон Родріго –…
Анатолій Дімаров — Друга планета (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Анатолій Дімаров Друга планета Фантастична повість Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Ми летимо на Венеру: я, татко, мама і тітка Павлина. Спершу мене спроваджували на все літо…
Іван Андрусяк — Стефа і її Чакалка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Андрусяк Стефа і її Чакалка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Головна героїня твору − дівчинка Стефа, яка ходить у старшу групу дитячого садочку. У неї є тато, мама…
Тарас Шевченко — Катерина (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Кохайтеся, чорнобриві, Та не з москалями, Бо москалі — чужі люди, Роблять лихо з вами. Москаль любить, жартуючи, Жартуючи кине; Піде в свою Московщину, А дівчина гине… Катерина закохується в москаля й виходить до нього ввечері…
Всеволод Нестайко — Одиниця з обманом (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Твір починається з того, як в тихій школі по тихому коридору йде шкільний кіт Сократ з рогу в ріг. Письменник закликає йти з Сократом до вивіски “ІV-Б клас” й прислухатися. В 4-Б тихо пишуть контрольну на…
Олександр Гаврош — Пригоди тричі славного розбійника Пинті (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Олександр Гаврош Повість “Пригоди тричі славного розбійника Пинті” Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Братові Юркові – на згадку про дитячі витівки РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Ой, я в свої…
Йоганн Вольфганг Ґете — Фауст (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Трагедія Твір починається ліричною присвятою. Поет з сумом згадує про безповоротні часи юності, коли він задумав писати свою поему. Він присвячує вступ до поеми рідним і друзям своєї юності, тим, хто вже помер чи знаходиться…
Джованні Боккаччо — Декамерон (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено День перший У 1348 році у Флоренції поширювалася чума, яка згубила вже сто тисяч людей. У храмі Санта Маріан Новелла сім молодих жінок (Пампінея, Ф’ямметта, Філомена, Емілія, Лауреата, Неїфіла, Еліза) і троє юнаків (Панфіл, Філострат,…