Емма Андієвська — Казка про яян (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Якось пастушок, погнавшись за козою, впав у провалля. Коли отямився, то побачив, що лежить на площі великого міста; кожен житель там будує свою вежу, яка весь час завалюється. Пастушок хотів розпитати, що це за місто, але…
Василь Симоненко — Гей, нові Колумби й Магеллани (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Гей, нові Колумби й Магеллани, Напнемо вітрила наших мрій! Кличуть нас у мандри океани. Бухту спокою облизує прибій. Хто сказав, що все уже відкрито? Нащо ж ми народжені тоді? Як нам помістити у корито Наші сподівання…
Ігор Калинець — Писанки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Виводить мама дивним писачком по білому яйці воскові взори. Мандрує писанка по мисочках із цибулиним золотим узваром, з настоями на травах і корі, на веснянім і на осіннім зіллі — і писанка оранжево горить у філіграннім…
Михайло Стельмах — Гуси-лебеді летять (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту (Автобіографічна дилогія, розділи І, II) І Над хатою Стельмахів часто пролітали лебеді, і від їх лету чути було звук, схожий на звук далеких дзвонів. Дід говорив, що так співають лебедині крила. Від споглядання перельоту лебедів хлопчику…
Остап Вишня — Чухраїнці (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Остап Вишня Чухраїнці (Спроба характеристики) Гумореска побудована у вигляді наукового трактату і складається з передмови, трьох розділів і післямови. З перших рядків нам зрозуміло, що мова йде про українців. Використовуючи таку стилістичну фігуру, як алюзія, Остап…
Улас Самчук — Куди тече та річка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Уривок з роману “Волинь”) На Різдво За тиждень перед Різдвяними святами батько залишив каменоломню і був дома, бо зібралося багато роботи. Він займався ще й кіньми, і це йому вдавалося. Куплені “шкапенята”, що ледве волочили ноги,…
Іван Франко — Мойсей (більш стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Автор звертається у пролозі до свого замученого, розбитого народу, який стоїть на роздоріжжі й не знає, куди йти. Саме його майбутнім і тривожиться поет, не вірить, що судилося йому “в сусідів бути гноєм”, що його долею…
Оксана Забужко — Польові дослідження з українського сексу (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі: Оксана — 34 роки, головна героїня твору, українська поетеса; Микола К. — 40 рокiв, коханий Оксани, художник і скульптор. Роман написаний у вигляді лекції-сповіді, де головна героїня постійно звертається до уявної аудиторії “леді і…
Вальтер Скотт — Айвенго (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія відбувається у давній Англії за часів, коли країну завоював норманський герцог Вільгельм. Саксонські ж феодали були майже винищені. До саксонського лорда Седріка приїздять гості. Він має дуже красиву вихованку — леді Ровену. Норман Бріан…
Микола Хвильовий — Кіт у чоботях (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту “Отже, про глухе слово: Гапка — глухо, ми її не Гапка, а товариш Жучок. Це так, а то — глухо. А от гаптувати — це яскраво, бо гаптувати: вишивати золотом або сріблом. …А то буває гаптований…