Іван Багряний — Огненне коло (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Снилося, що вирізав землю з вулиць рідного міста. Ця земля, скоріше торф, оберталася в лепеху, трохи смачніше ніж пісна вафля. Стоять могутні та страшні дуби, а замість хат та парканів тільки руїни. Там вже починає…
Михайло Коцюбинський — Дорогою ціною (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Події в оповіданні розгортаються в 30х рр. 19ст. Зазнавши поразки в класовій боротьбі українське суспільство потрапило в тяжке ярмо неволі. Люди тягли свою долю з мовчазною терплячістю, проте вільний дух народу ще тлів під попелом неволі….
Марк Геддон — Загадковий нічний інцидент із собакою (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь веде п’ятнадцятирічний аутист Крістофер Бун 2 Біля півночі Крістофер знаходить на моріжку перед будинком сусідки місіс Шиєрс її мертвого собаку. Це був великий чорний пудель, а вбито його було садовими вилами. Собаку звали Веллінгтон….
Іван Карпенко-Карий — Сто тисяч (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Дія І Невідомий приїжджає до Герасима Никодимовича Калитки, багатого селянина, й намагається улаштувати одну вигідну для себе справу, яку придумав сам. Син Калитки Роман розмовляє з наймичкою Мотрею про їхнє одруження восени, на яке дав згоду…
Іван Котляревський — Наталка Полтавка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Наталка — головна героїня твору; Горпина Терпилиха — мати Наталки; Петро — коханий Наталки; Микола — дальній родич Терпилихи; Тетерваковський — возний; Макогоненко — сільський виборний. Наталка – молода красива дівчина, працьовита і…
Борис Грінченко — Екзамен (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У Тополівській школі має відбутися екзамен, на якому повинен бути член ради шкільної. В школі до цього всі готувалися, і молодий вчитель, і сторож Кирило Криворукий. Разом вони мазали глиною підлогу, білили стіну, адже приміщення школи…
О. Генрі — Останній листок (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У невеличкому районі на захід від площі Вашингтона вулиці розбились на вузькі смужки, що називаються проїздами. Ці проїзди утворюють химерні кути й повороти. Там одна вулиця перетинає навіть сама себе разів зо два. Якомусь художникові…
Тарас Шевченко — Чигрине, Чигрине… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Чигрине, Чигрине, Все на світі гине, І святая твоя слава. Як пилина, лине За вітрами холодними, В хмарі пропадає. Над землею летять літа, Дніпро висихає. Розсипаються могили. Високі могили — Твоя слава… і про тебе, Старче…
Лопе де Вега — Собака на сіні (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події п’єси відбуваються у Неаполі. Діана − графиня де Бельфлор. Теодоро − її секретар. Марчелла, Доротея, Анарда − її покоївки. Октавіо − її кастелян. Фабіо − її камердинер. Граф Федеріко, Граф Людовіко, Маркіз Рікардо. Трістан…
Василь Барка — Жовтий князь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Жовтий князь 1 Мати наряджає доню й радіє. Але вдушу закрадається тривога — знову навіщось повели чоловіка в сільраду. Чіпляються і гризуть: давай — як не гроші, так хліб. Сім’я зі страхом чекає батька — чи…