Леонід Глібов — Квіткове весілля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Алегоричний жарт У вишневому садочку. Під вербою, в холодочку, Щоб лихо прогнать І щоб долю звеселити, Заходились наші квіти Весілля гулять. Не було б таких новинок, Та хрещатенький (1) Барвінок Усіх здивував. Він Фіалочку блакитну. Наче…
Григорій Сковорода — Бджола та Шершень (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Шершень звертається до Бджоли й говорить, що вона дурна, працює-працює, а плодами її праці користуються інші, замість вдячності ще й інколи шкоду заподіюють їй. Бджола відповіла, що мед люблять усі, й вона 6 могла добувати його…
Анатолій Дімаров — На коні й під конем (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від першої особи − хлопця Толі. На початку твору йому 5 років. Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ЧАСТИНА ПЕРША. ЧЕРЕЗ МІСТОЧОК. Колись оповідач чув казку про чарівний…
Анна Гавальда — 35 кіло надії (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Хлопець розповідає, що ненавидить школу, яка зіпсувала йому все життя. До трьох років він жив щасливо, дивився мультики, грався, малював і придумував мільйон пригод для Гродуду – улюбленого плюшевого песика. Та коли Грегуару виповнилося три…
Василь Симоненко — Цар Плаксій та Лоскотон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У країні Сльозолий правив цар Плаксій. У нього було три дочки — Нудота, Вай-Вай та Плакота і три сини Плаксуни. Цілими днями вони плакали. Цар звелів, щоб плакали і всі діти в країні, бо він любив…
Туве Янссон — Капелюх Чарівника (сюжет скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У цьому творі автор описує пригоди Мумі-тролів. Це маленькі і незвичайні створіння. Вони дуже веселі і люблять проводити час за іграми. Ці створіння дуже любили грати в лісі. Одного разу вони знайшли капелюх. Цей капелюх…
Микола Гоголь — Тарас Бульба (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава 1 До старого полковника Тараса Бульби приїжджають сини, які навчаються в київській бурсі. Батько глузує з їх дивного одягу, і між ним і старшим сином Остапом починається жартівлива бійка, яку перериває мати. Бульба повідомляє…
Оскар Уайльд — Хлопчик-зірка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Давним-давно два бідні Дроворуби прокладали собі шлях додому через великий сосновий ліс. Стояла зимова морозна ніч. Було дуже холодно. Дроворуби провалилися в глибокий замет, згодом послизнулися на твердому гладенькому льоду, розсипавши оберемки хмизу. Їм довелося…
Валер’ян Підмогильний — Невеличка драма (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі роману: Юрій Олександрович Славенко — біохімік, 30 років; Марта Висоцька — молода гарна дівчина, працює діловодкою статчастини, 22 роки; Льова Роттер — залицяльник Марти; Ірен Маркевич — наречена Славенка, 29 років; Дмитро Стайничний —…
Ганс Крістіан Андерсен — Соловей (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено За садом китайського імператора починався ліс, а в лісі жив соловей, який співав так добре, що навіть бідний рибалка забував про свою рибальську сітку, але потім знову брався за свою справу і не думав про…