Людмила Старицька-Черняхівська — Діамантовий перстень (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Старий дід сидить у кімнаті, а на столі лежить діамантовий перстень, і він хоче розповісти історію про нього. І У 1831 році у Варшаві спалахнуло польське повстання проти царської Росії. Поляки повстали, тому що цар вирішив…
Іван Франко — Лис Микита (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Франко Лис Микита Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Настала весна, і лев – цар звірів, пише листи з печатками, щоб зібрати на збори весь звірячий рід. Усі…
Михайло Коцюбинський — Ялинка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Був святий вечір. У хаті в Якима готувалися до свята. Лише сам Яким сидів невеселий. Старший син Василько розмірковував: чи це через те, що нездужає, чи через нестачу грошей, щоб викупити від шевця мамині чоботи. Раптом…
Томас Манн — Маріо і чарівник (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Цитата: Згадка про Торре ді Венере завжди викликає в мене гнітюче почуття. Злість, роздратування, напруження із самого початку висіли в повітрі, а наостанці нас зовсім приголомшила пригода зі страхітливим Чіполлою, в особі якого, здавалося, фатально…
Євген Дудар — Слон і мухи (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Учені мухи зібралися на симпозіум, щоб розглянути походження приказки “Не робіть з Мухи Слона”. Муха-доповідач сказала, що приказка неправильна. Виходить, що первинним був Слон, а Муха — вторинною, тоді як усе навпаки. і вислів має звучати…
Віктор Гюго — Собор Паризької Богоматері (стислий сюжет)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія роману розгортається в Парижі 1482 року. Велике свято на Гревській площі. Приїздить сам кардинал. Розігрують повчальну п’єсу молодого поета Гренгуара, але вона успіху не має. Тоді влаштовують конкурс гримас. Найбільш відразливого вирішили оголосити Папою…
Томас Майкл Кініллі — Список Шиндлера (перелік героїв роману)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Оскар Шиндлер − головний герой роману, судейський німець, що народився в Австрійській імперії, любив випити і мав успіх у жінок. Коли німці узяли Краків, Оскар прибув туди, щоб почати свою справу на фабриці “Емалія” Ганс…
Панас Мирний — Хіба ревуть воли, як ясла повні? (стислий виклад)
Стислий переказ, виклад змісту Частина 1 Глава 1, польова царівна Опис Чіпки: “Дуже палкий погляд, бистрий як блискавка. Ним світилась якась незвичайна сміливість і духовна міць, разом з якоюсь хижою тугою…”. Чіпка пішов на поле дивитись на жнива й зустрів…
Іван Вишенський — Послання до Єпископів (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту Твір починається з глузливого звернення до архієпископа Михайла та ще п’яти єпископів, які підписали унію: “Вельможним їх милості панам”. До автора “Послання” дійшов плід їхнього “подвигу, праці, ретельності і старання, писання під назвою “Оборона згоди з…
Галина Пагутяк — Втеча звірів, або Новий бестіарій (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Галина Пагутяк Повість “Втеча звірів, або Новий бестіарій” (*бестіарій – збірник відомостей про тварин) Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1 Доня хоче бавитися зі звірами, але…